Radiation Combined with Conduction and Convection: Energy balance coupling for complex fluid flow and structural problems