Legal Investigation: Analyzing subject matter jurisdiction (federal question and diversity)